Ghost in the machine

‘You’re putting words into my mouth…’ Yes, but in a good way. Over the years I’ve done a little bit of ghostwriting here and there, and always enjoy the process.
I’ve been wearing the sheet with the eye holes this week. For a while I’ve been working with the talented publications people at The Woodland Trust producing news and features copy for its member magazine, Broadleaf, and the package includes a ghosted column.
It’s the job I like best. Here’s how it goes. First off, I have a chat with the interviewee to get to know them and their story. Then we go into a more structured interview, which I record.
The sound files can then be transcribed to produce raw copy. There’s always much more material than I can use, but by taking a sentence or two from here and another one or two from there the story unfolds.
It’s a bit time-consuming, but it is a great way to summon up your interviewee’s tone of voice. Last comes the nail-biting bit – copy approval.
Which can go badly, as I know from painful experience. But for the most part I find people are delighted and find it a little spooky (excuse the pun) to ‘hear’ themselves as text.
My most recent ghosted column was emailed off to the interviewee a few days ago and I’ve been waiting for the reply. It has taken longer than expected and, as time went on, I began to worry.
No need. It turned out that my subject had been away on an off-grid camping trip. Her email began: “Wow, what a brilliant piece – captured it all superbly.”

Like this article?

Share on facebook
Share on Facebook
Share on twitter
Share on Twitter
Share on linkedin
Share on Linkdin
Share on pinterest
Share on Pinterest

Leave a comment

Got it covered

Most of us do judge a book by its cover. However good what’s inside may be, it’s the cover that makes a connection. It’s true

Read More »

Snake-free writing

I’ve just finished a hefty non-fiction editing project. The book manuscript I was given to look at was a delight to work on. The author

Read More »

Broadsheets and space

These days there aren’t as many opportunities to see your writing given the sort of room a broadsheet can give it. I first saw my

Read More »
garden billhook

Gardening unplugged

On most sunny Sunday mornings I wake up to the scream of a hard-pressed strimmer. My neighbour likes to get up early, and likes to

Read More »

That new book moment

You spend forever working on a book, especially a walking guide. There’s so much to get right.The text and maps have to be spot on.

Read More »

Natural health service

I’ve recently put the finishing touches to a new walking guide to my home county, Pembrokeshire. It will be published next year as my second

Read More »